¿Qué nos hace ver sexy?…Y 5 Tips para no lucir vulgar en el intento

how-to-look-sexy

Follow my blog with Bloglovin

La palabra “sexy” es una que oímos casi a diario y una manera en la que todos queremos vernos, en algún momento u otro. Hoy quiero hablarte del requisito esencial que nos ayuda a lucir sexy, o tener “sex-appeal” y no consiste en ir a comprar la ropa más reveladora del mercado. Ningún consejo de revista, o de un estilista, ni vestimenta te ayudarán a verte sexy sino entendemos cómo funciona la imagen visual que proyectamos, con la imagen mental que tenemos de nosotros mismos. Y allí es donde entran en juego dos ingredientes fundamentales: La confianza en nosotros mismos y la naturalidad.

The word sexy must be among one of the most used words, and one thing we all one to be or look like at a certain point. Today, I want to talk about possibly the only thing we need to look sexy, and it doesn’t include shopping the most revealing clothes on the market. No magazine advice, stylist’s tip or clothes will help you feel or look sexy if you we don’t understand how does our visual image works against the image we have of ourselves, which brings us to the essential ingrediente to being sexy: Self-confidence and being natural.

Algunos dicen que tener sex-appeal es un atributo innato en ciertas personas, basado en su personalidad, encanto, intelecto, etc. y que lucir sexy se puede lograr sólo con la vestimenta. Aunque hay algo de cierto en eso, yo -personalmente- creo que van mano a mano y para lucir sexy no basta sólo con ponerse ropa que ponga en evidencia escotes o nuestro cuerpo, sino que tenemos que asumirlo mentalmente, para evitar sentirnos incomodas, acentuando nuestras inseguridades, o mostrando que estamos tratando con mucho esfuerzo pretender ser algo que no somos.

We could sum it all up by saying that having sex-appeal is an innate atribuye that is displayed through our personality, intellect, charm, etc. and that looking sexy can be achieved just through our dressing code. I -personally- think that they both go hand in hand and for us to look sexy it takes more than just see-through clothes, it’s a notion that has to be digested mentally, to avoid our insecurities to show or look like we are trying too hard.

vestido-negro-escaleras-9071

Verse sexy o tener “sex-appeal” es un mensaje que se transmite no sólo en la imagen visual, sino que se basa en la actitud: los gestos, el contacto visual, el caminar, la postura, etc. en la cual la persona asume con aplomo y seguridad que así quiere verse y quiere ser percibida de esa manera. Es por ello que hay una fina línea entre tratar de ser sexy y serlo.

Having sex-appeal or looking sexy is a message that is projected not only by our visual image, but also in our attitude: gestures, eye contact, posture, etc. Therefore, we need to embrace it with full confidence and self-assurance to be perceived in that way.

¿Tú, te consideras sexy? ¿O no te viene natural, pero quisieras verte así?
Yo no me siento naturalmente sexy, pero cuando he querido proyectarme de esa manera estos 5 consejos me han ayudado a lograrlo  -sin lucir vulgar en el intento- :

Follow these 5 tips to achieve a sexy look, without looking trashy or tacky:

1) Realza las partes de tu físico que te gusten (piernas, ojos, caderas, labios, etc.) y enfócate en ellas al vestirte, esto te dará seguridad, que es percibido como lo más sexy!

1) Enhance those parts of your body that you feel fully comfortable with: legs, eyes, lips, thighs, etc. and focus on them while getting dressed, this will be perceived instantly as something sexy!

vestido-negro-piernas-9068

2) Usa ropa adaptada a tu talla, figura y edad, sin mostrar en exceso, ya que se puede entrar con facilidad a territorio “vulgar”, recuerda: “no muy escotado”, “no muy corto”, “no muy pegado” El secreto es insinuar, no mostrarlo todo.

2) Choose clothes your right size and fit, and that are age-appropriate, without showing too much cleavage, as it’s very easy to enter “vulgar” territory.  

vestido-negro-pasando-calle-9161

3) Perfúmate y usa tacones (si te son cómodos), estos son unos de los accesorios que más fáciles nos hacen sentir sexys y mas femeninas.

3) Wear perfume and heels, they are among the easiest ways to make us feel sexy and feminine.

4) Adapta el nivel de “sexy” tanto en la ropa como en la actitud dependiendo de la ocasión, lugar y tipo de audiencia. Para el ámbito corporativo, por ejemplo, el llevar una mini falda muy corta (valga la redundancia) o una camisa o vestido muy escotado no sería lo más apropiado. Mas sobre como el look de oficina aquí: Fashion and the Office Attire

4) Adapt the level of “sexyness” of your clothes and attitude according to the situation, place and audience. For the corporal world, for instante, it wouldn’t be appropriate to wear a too low mini-skirt or a dress / blouse with too much cleavage. More on the office look here: Fashion and the Office Attire 

5) Por último, recuerda que verse sexy es un asunto de tu actitud: Se amable, sonríe, mantén el contacto visual adecuado en tus interacciones y por sobretodo siéntete bien contigo misma.

5)  Last but not least, remember sexy is all about attitude, be kind, smile and keep the right eye contact in your interactions, and above all you must feel good about yourself!

vestido-negro-torso-9166

¿Te fue de ayuda esta información? Me encantaría saber lo que piensas!

Y te invito a que te subscribas a mi blog, donde te contaré sobre cómo mejorar tu imagen y si quieres que escriba de una duda en particular, pues dímelo 😉

Did you find this post helpful? Would love to hear your comments/questions. Follow my blog, for more posts on how to improve your image.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s